Що таке Інтеграційна рада?

Інтеграційна рада міста Боттроп — це виборний орган, який відповідає за всі питання, що стосуються міграції та інтеграції, і виконує дорадчу функцію.

Залежно від засідань міської ради він збирається декілька разів на рік. Засідання відкриті для всіх охочих.

Комітет разом із міською радою займається питаннями інтеграції в Боттропі. 

Оскільки його можуть обирати лише люди з міжнародним родинним походженням, багато з яких інакше не мали б виборчого права в Німеччині, він сприяє політичній участі людей із міграційним походженням.

Рада разом із міською радою Боттропа займається питаннями інтеграції.

Його сфера відповідальності є широкою і спрямована на забезпечення культурної, політичної, правової та соціальної рівноправності мешканок і мешканців Боттропа з міжнародною історією родини.

Рада може розробляти пропозиції або висловлювати думки та подавати їх на розгляд відповідним органам.

З іншого боку, вона має надавати висновки з питань, які їй передає на розгляд міська рада, комітет, районна рада або обер-бургомістр.

Крім того, Інтеграційна рада підтримує фінансово діяльність об’єднань та організацій, які реалізують проєкти на підтримку інтеграції.

Детальнішу інформацію про це, а також загальну інформацію про численні місцеві об’єднання, які працюють з 

людьми з міграційним походженням і для них, ви знайдете тут.

Інтеграційна рада має 25 членів із правом голосу.

З них 17 членів обираються з мешканців Боттропа, які мають міжнародну історію родини.

Ще восьмеро членів делегуються до Інтеграційної ради міською радою Боттропа

Хто має право обирати Інтеграційну раду?

Усі мешканки та мешканці Ботропа, які:

• досягли принаймні 16-річного віку
• на момент виборів проживають у Німеччині не менше одного року
• мають основне місце проживання в Боттропі щонайменше з 16-го дня перед виборами

а також

1. не мають німецького громадянства відповідно до статті 116, абзац 1 Основного закону, або
2. мають іноземне громадянство, або
3. отримали німецьке громадянство шляхом натуралізації, або
4. набули німецьке громадянство при народженні як діти іноземних батьків.

Як брати участь в обиранні інтеграційного комітету?

Ви отримаєте повідомлення про вибори поштою.

Якщо ви маєте право голосу, але не внесені до виборчого списку, ви можете зареєструватися не пізніше ніж за 12 днів до виборів. Для цього потрібно надати підтвердження вашого виборчого права.

Ви можете проголосувати поштою або особисто на виборчій дільниці, зазначеній у вашому повідомленні про вибори.

Вибори до інтеграційного комітету відбудуться одночасно з муніципальними виборами в Ботропі у 2025 році.

Секретаріат організаційного комітету

Ramada bei Wyndham
Passstraße 6
46236 Bottrop
Raum 102
Telefon: 02041 704755
Fax: 02041 7053764
E-Mail: referat-migrationbottropde

Керівництво Інтеграційного комітету, дати засідань, а також матеріали до засідань і протоколи кожного засідання опубліковані в Системі інформації ради (Ratsinformationssystem).

https://ratsinfo-bottrop.de (Öffnet in einem neuen Tab)

У розділі "Комісії та дорадчі органи ради" перелічено всі органи, до яких можна перейти для перегляду інформації.