Qu'est-ce que le comité d'intégration?

Le comité d'intégration de la ville de Bottrop est un organe élu qui est compétent pour toutes les questions relatives à la migration et à l'intégration en tant que comité consultatif. Il se réunit plusieurs fois par an, en fonction des réunions du Conseil. Les réunions sont ouvertes aux personnes intéressées.

Le comité s'occupe, en collaboration avec le conseil municipal, des tâches liées à l'intégration à Bottrop. En ne permettant qu'aux personnes ayant une histoire familiale internationale d'être électeur, dont beaucoup n'ont pas le droit de vote en Allemagne, il encourage la participation politique des personnes issues de l'immigration.

Son domaine de compétence est vaste et vise l'égalité culturelle, politique, juridique et sociale des habitants de Bottrop ayant une histoire familiale internationale. Il peut élaborer des suggestions ou des avis et les soumettre aux organes compétents pour consultation. D'autre part, il doit donner son avis sur les questions qui lui sont soumises par le Conseil, une commission, un conseil de quartier ou le maire.

En outre, le comité d'intégration soutient par des subventions l'engagement d'associations et de fédérations qui réalisent des projets de promotion de l'intégration.

Vous trouverez ici de plus amples informations à ce sujet, ainsi que sur un grand nombre d'associations locales qui travaillent avec et pour les personnes issues de l'immigration:

Le comité d'intégration compte 25 membres avec droit de vote. Dix-sept d'entre eux sont élus par les habitants de Bottrop ayant une histoire familiale internationale. Les huit autres membres sont délégués au comité d'intégration par le conseil municipal de Bottrop. 

Qui peut élire le comité d'intégration?

Tous les habitants de Bottrop qui

• sont âgés d'au moins 16 ans
• vivent en Allemagne depuis au moins un an au moment des élections
• ont leur résidence principale à Bottrop - depuis au moins le seizième jour avant les élections

et

1. n'ont pas la nationalité allemande au sens de l'article 116, paragraphe 1, de la Loi fondamentale, ou
2. sont de nationalité étrangère, ou
3. ont obtenu la nationalité allemande par naturalisation, ou
4. ont acquis la nationalité allemande par naissance en tant qu'enfant de parents étrangers.

Comment élire le comité d'intégration?

Vous recevrez une notification d'élection par courrier. Si vous avez le droit de voter mais que vous n'êtes pas inscrit sur les listes électorales, vous pouvez vous inscrire jusqu'à 12 jours avant le scrutin. Vous devez être en mesure de prouver votre droit de vote.

Vous pouvez voter par correspondance ou dans le bureau de vote indiqué sur votre avis d'élection. L'élection du comité d'intégration a lieu en même temps que les élections municipales de Bottrop 2025.

Bureau du comité d'intégration

Ramada by Wyndham
Paßstraße 6 l 46236 Bottrop
Salle 102
Telephone: 02041 704755
Faxe: 02041 7053764
e-mail: referat-migrationbottropde 

La direction du comité d'intégration et les dates des réunions ainsi que les documents et les procès-verbaux de chaque réunion sont publiés dans le système d'information du Conseil: 

https://ratsinfo-bottrop.de (Öffnet in einem neuen Tab)

Sous « Comités et conseils consultatifs du Conseil » (Ausschüsse und Beiräte des Rates), les organes sont listés les uns après les autres et peuvent être consulté.