Öffentliche Institutionen und Einrichtungen können Laiensprachmittler*innen über das Referat Migration – Kommunales Integrationszentrum anfragen, die sie in Gesprächssituationen mit neuzugewanderten Menschen durch sprachliche Hilfe unterstützen.

• Verständigungsprobleme zwischen neuzugewanderten Menschen und kommunalen Akteuren zu minimieren
• Gewährleistung einer effektiveren Problemlösung
• Den Zugang zu öffentlichen Einrichtungen, Beratungsstellen sowie zum Sozial- und Bildungssystem für Zugewanderte zu erleichtern und die Angebote uneingeschränkt nutzen zu können und dadurch Chancengleichheit für alle Menschen zu ermöglichen
• schnelle und unbürokratische Hilfe

• Kindertagesstätten
• Schulen
• Berufskollegs

Die Einsatzbereiche der Laiensprachmittler*innen werden sukzessiv erweitert.

Laiensprachmittler*innen sind Menschen, die eine relevante Herkunftssprache neuzugewanderter Menschen in Bottrop fließend beherrschen und zudem der deutschen Sprache mächtig sind.

Die Tätigkeit als Laiensprachmittler*innen wird als die mündliche Übertragung eines gesprochenen oder schriftlich fixierten Textes verstanden. Dabei handelt es sich um eine niedrigschwellige Betätigung. Die Tätigkeit ist ehrenamtlich und wird mit einer Aufwandsentschädigung honoriert.

Das KI führt die Laiensprachmittler*innen in ihrer Tätigkeit mit einer Grundlagenschulung ein und schult sie regelmäßig, um eine einheitliche Qualität zu gewährleisten. Es finden regelmäßige Austauschtreffen statt, die dem Erfahrungsaustausch dienen.

Die Abrechnung erfolgt zwischen dem Kommunalen Integrationszentrum in Bottrop und den Laiensprachmittler*innen

Online-Formular (Öffnet in einem neuen Tab)

Online-Formular (Öffnet in einem neuen Tab)